Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 38

От Луки 24 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши?

Він же промовив до них: „Чого́ ви стриво́жились? І пощо́ ті думки до серде́ць ваших входять?

Та він сказав їм: “Чого стривожились? Чого ті сумніви постають у серцях ваших?

І рече їм: Чого стрівожились? і чого думки встають у серцях ваших?

А Він сказав їм: Чому ви стурбовані, чому такі думки входять до ваших сердець?

Але Він сказав їм: «Чого ви так стривожилися? Чому сумніви заворушилися в ваших серцях?