Читай и изучай

Библия » Деяния глава 4 стих 25

Деяния 4 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 4:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ты устами отца нашего Давида, раба Твоего, сказал Духом Святым: «что мятутся язычники, и народы замышляют тщетное?

Ти уста́ми Давида, Свого слуги́, отця нашого, сказав Духом Святим: „Чого люди бунтуються, а наро́ди задумують ма́рне?

Ти сказав Духом Святим через уста батька нашого Давида: Чого заметушилися погани й задумали народи марне?

котрий устами Давида, слуги Твого, промовив: Чого збунтувались погане, і люде задумують марні речі?

Який Святим Духом устами нашого батька, Твого слуги Давида, сказав: Чому розбушувалися люди, і народи задумали марноту?

Ти промовив Духом Святим через уста слуги Твого, нашого праотця Давида: „Навіщо лютували народи? Навіщо марні задуми плели?