Читай и изучай

Библия » Деяния глава 5 стих 40

Деяния 5 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 5:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить об имени Иисуса, отпустили их.

І, покликавши зно́в апо́столів, вибили їх, наказали їм не говори́ти про Ісусове Йме́ння, та й їх відпустили.

І, прикликавши апостолів, вибили їх і, заборонивши говорити в ім'я Ісуса, відпустили.

Послухали ж його, і, покликавши апостолів та побивши, заказали їм говорити в імя Ісусове, та й відпустили їх.

і, покликавши апостолів, побили їх, пригрозили не говорити в Ім’я Ісуса й відпустили.

Члени Синедріону послухалися його і, побивши апостолів батогами, наказали їм не говорити більше від імені Ісуса й відпустили їх.