Читай и изучай

Библия » Деяния глава 5 стих 41

Деяния 5 стих 41
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 5:41
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие.

А вони поверта́лися з синедріо́ну, радіючи, що сподоби́лись прийняти знева́гу за Йме́ння Го́спода Ісуса.

Вийшли апостоли з синедріону, раді, що удостоїлися перенести зневагу за ім'я Ісуса.

Вони ж пішли веселі з перед ради, що за імя Його удостоїлись бути зневаженими.

А вони вийшли із синедріону, радіючи, що за Ім’я Господа [Ісуса] удостоїлися прийняти зневагу.

Апостоли залишили Синедріон, радіючи з того, що сподобились зазнати страждань і зневаги заради Ісуса.