Читай и изучай

Библия » Деяния глава 7 стих 29

Деяния 7 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 7:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


От сих слов Моисей убежал и сделался пришельцем в земле Мадиамской, где родились от него два сына.

І втік Мойсей через слово оце, і стався прихо́дьком у землі мадія́мській, де зродив двох синів.

При цім же слові втік Мойсей і жив приходнем у землі Мідіянській, де породив двох синів.

Утїк же Мойсей за словом сим, і зайшов у землю Мадиямську, де зродив двох синів.

Через цю справу Мойсей утік і став чужинцем у Мадіямській землі, де породив двох синів.

Почувши ці слова, Мойсей втік з Єгипту і пішов до землі Мидійської де оселився чужоземцем. Там у нього народилося двоє синів».