Читай и изучай

Библия » Деяния глава 9 стих 33

Деяния 9 стих 33
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 9:33
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Там нашёл он одного человека, именем Энея, который восемь уже лет лежал в постели в расслаблении.

Знайшов же він там чоловіка одно́го, на йме́ння Ене́й, що на ліжку лежав вісім років, — він розсла́блений був.

Там він знайшов одного чоловіка, на ім'я Еней, що лежав на ліжку вісім років і був паралітик.

Знайшов же там одного чоловіка, на ймя Єнея, що на ліжку лежав вісїм років, будучи розслабленим.

Знайшов там одного чоловіка на ім’я Еней, котрий вісім років лежав у ліжку, бо був паралізований.

Там він знайшов чоловіка, на ймення Еней, який уже вісім років був немічний і прикутий до ліжка.