Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 16 стих 4

Римлянам 16 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 16:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


которые голову свою полагали за мою душу, которых не я один благодарю, но и все церкви из язычников, — и домашнюю их церковь.

що голови свої за душу мою клали, яким не я сам дякую, але й усі Церкви́ з поган, — і їхню домашню Це́ркву.

які за мою душу шию свою клали, яким не лише я один дякую, але також усі Церкви поган;

(котрі за мою душу шию свою клали, й котрим не тільки я дякую, та і всї церкви поган,) і домашню їх церкву.

які за мою душу свої голови клали; не тільки я їм дякую, але й усі Церкви з язичників;

Вони ризикували своїм життям, щоб урятувати моє. І не лише я дякую їм, а й усі церкви, яка належать поганам.