Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 7 стих 20

Римлянам 7 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 7:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если же делаю то, чего не хочу, уже не я делаю то, но живущий во мне грех.

Коли ж я роблю́ те, чого не хочу, то вже не я це виконую, але гріх, що живе в мені.

Коли ж я роблю те, чого не хочу, то тоді вже не я його виконую, але гріх, що живе в мені.

Коли ж, чого не хочу, те роблю, то вже не я те роблю, а гріх, що домує в менї.

Якщо ж я роблю те, чого не хочу, то вже не я це роблю, а той гріх, який живе в мені.

Тож коли я роблю те, чого не хочу, то вже не я здійснюю це, а гріх, який живе в мені.