Но, предлагая сие, не хвалю вас, что вы собираетесь не на лучшее, а на худшее.
Пропонуючи це вам, я не хвалю́, що збираєтесь ви не на ліпше, а на гірше.
Робивши ж вам оці зауваження, не можу я вас похвалити за те, що ваші сходини виходять вам не на добро, а на зло.
Се ж завіщаючи, не хвалю, що не на лучче, а на гірше збираєтесь.
Даючи ці зауваження, не хвалю, що збираєтеся ви не на краще, а на гірше.
Даючи вам наступний наказ, я не хвалю вас, бо ваші зустрічі приносять вам більше шкоди, ніж користі.