Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 11 стих 18

1 Коринфянам 11 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 11:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо, во-первых, слышу, что, когда вы собираетесь в церковь, между вами бывают разделения, чему отчасти и верю.

Бо найперше, я чую, що як схо́дитесь ви на збо́ри, то між вами бувають поді́лення, у що почасти я й вірю.

Найперше бо зачуваю, що коли сходитеся на збори, — роздори постають між вами; і я цьому почасти вірю,

Бо найперш, як сходитесь ви в церкву, чую, що буває роздїленнє між вами, й почасти вірю.

По-перше, чую, що коли ви збираєтеся в Церкві, між вами є розділення, чому я частково і вірю.

По-перше, я чув, що коли ви збираєтеся разом, то серед вас є розбіжності. Та в це неважко повірити,