Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 11 стих 21

1 Коринфянам 11 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 11:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо всякий поспешает прежде других есть свою пищу, так что иной бывает голоден, а иной упивается.

Бо кожен спішить з'їсти власну вече́рю, і один голодує, а другий впивається.

Бо кожен поспішає їсти свою вечерю: дехто ж голоден, а дехто п'яний.

Кожен бо свою вечерю попереду поїсть, і один голодує, другий же впиваєть ся.

адже кожний, випереджаючи інших, споживає свою вечерю, тож один голодує, а інший упивається.

Бо коли ви збираєтеся, то кожен поспішає з’їсти своє: один залишається голодним, а інший впивається.