Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 16 стих 3

1 Коринфянам 16 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 16:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда же приду, то, которых вы изберёте, тех отправлю с письмами, для доставления вашего подаяния в Иерусалим.

А коли я прийду́, тоді тих, кого виберете, тих пошлю я з листами, щоб вони ваш дар любови відне́сли до Єрусалиму.

А коли прийду, пошлю тих, що їх ви вважатимете, з листами, щоб вони віднесли ваш дар у Єрусалим.

Як же прийду, то которих ви ухвалите, тих пішлю з листами віднести дар ваш у Єрусалим.

Коли ж прийду, то пошлю з листом тих, кому довірите віднести ваш дар у Єрусалим.

Коли ж я прийду, то відправлю вибраних вами людей з листами й дарунками вашими до Єрусалиму.