Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 7 стих 27

1 Коринфянам 7 стих 27
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 7:27
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Соединён ли ты с женой? не ищи развода. Остался ли без жены? не ищи жены.

Ти зв'язаний з дружи́ною? Не шукай розв'я́зання. Розв'язався від дружи́ни? Не шукай дружи́ни.

А зв'язаний ти з жінкою? Не шукай розв'язатись. Розв'язаний від жінки? Не шукай жінки.

Одруживсь єси з жінкою? не шукай розводу. Розвів ся єси з жінкою, не шукай жінки.

Ти зв’язаний з дружиною? Не шукай розлучення. Вільний від дружини? Не шукай дружини.

Якщо у тебе є жінка, не шукай з нею розлучення. У тебе немає дружини, не шукай її.