Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 7 стих 3

1 Коринфянам 7 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 7:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно и жена — мужу.

Нехай віддає́ чоловік своїй дружи́ні потрібну любов, так же само й чоловікові дружи́на.

Хай чоловік віддає належне жінці, так само й жінка — чоловікові.

Нехай чоловік оддає жінцї, яку треба, любов; так само й жінка чоловікові.

Нехай чоловік віддає дружині належну [любов], так само й дружина чоловікові.

Чоловік мусить давати все належне своїй дружині, і так само жінка — своєму чоловікові.