Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 2 стих 14

Ефесянам 2 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 2:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо Он есть мир наш, соделавший из обоих одно и разрушивший стоявшую посреди преграду,

Він бо наш мир, що вчинив із двох одне й зруйнував середи́нну перегороду, ворожнечу, Своїм тілом, —

Бо він — наш мир, він, що зробив із двох одне, зруйнувавши стіну, яка була перегородою, тобто ворожнечу, — своїм тілом

Він бо мир наш, що зробив з обох одно, і розвалив середню перегородню стїну;

Адже Він — наш мир, Який зробив з двох одне, зруйнував Своїм тілом серединну перегородку — ворожнечу,

Христос є нашим джерелом миру. Він об’єднав нас в один народ і зламав перешкоду, стіну ворожнечі, пожертвувавши Своїм власним Тілом.