Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 4 стих 9

Колоссянам 4 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 4:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всём здешнем.

із Они́симом, вірним та улю́бленим братом, який з-поміж вас. Вони все вам розповідя́ть, що́ діється тут.

разом з Онисимом, вірним та любим братом, котрий є з-між вас. Вони скажуть вам про все, що діється тут.

з Онисимом, вірним і любим братом нашим, котрий з між вас: все вони скажуть вам, що тут (дїєть ся).

разом з Онисимом, вірним і улюбленим братом, який є з-поміж вас. Вони вам розкажуть про все, що тут діється.

Посилаю я його разом з Онисимом, нашим вірним і улюбленим братом, який є одним із вас. Вони розкажуть вам, що тут відбувається.