Библия » От Луки 2:5
Пераклад Анатоля Клышкi
От Луки глава 2 стих 5
записаться с Мариею, обручённою ему женою, которая была беременна.
запісацца з Марыяю, заручанай з ім жонкай, якая была цяжарная.
запісацца з Марыяю, заручанаю яму жонкай, якая была цяжарная.
каб запісацца разам з Марыяй, заручанай яму жонкаю, Якая была цяжарная.
Запісацца з Марыяю, заручанай яму, цяжарнай.
запісацца з Марыяю, заручанай з Ім жонкай, што была цяжарная.
запісацца з Марыяй, заручо́най з ім Жонкай, Якая была цяжа́рная.
каб запісацца з Марыяй, заручанай з ім, якая была цяжарнай.
Каб запісацца з Марыям, з ім заручонаю жанчынаю, якая была цяжарная.
запісацца з Марыляй, заручанай зь ім жонкай, якая была цяжарная.