Библия » 1 Иоанна 4:14
Пераклад Анатоля Клышкi
1 Иоанна глава 4 стих 14
И мы видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына Спасителем миру.
І мы бачылі і сьведчым, што Айцец паслаў Сына як Збаўцу сьвету.
І мы бачылі і сьведчым, што Айцец паслаў Сына Збаўцам сьвету.
Мы, вось, бачылі і сведчым, што Айцец паслаў Сына Збаўцам свету.
І мы бачылі й сьветчылі, што Айцец паслаў Сына, Спаса сьвету.
І мы бачылі й сьве́дчым, што Аце́ц паслаў Сына, Збавіцеля сьве́ту.
І мы ба́чылі і све́дчым, што Айцец пасла́ў Сы́на Спасíцелем све́ту.
І мы бачылі, і сведчым, што Айцец паслаў Сына, Збаўцу свету.
І мы бачылі і сведчым, што Бацька паслаў Сына Збаўцам свету.
І мы ўбачылі і сьведчым, што Ба́цька паслаў Сына Збаўцу сьвету.
І мы бачылі ды сьветчым, што Айцец паслаў Сына, Збавіцеля Сьвету.