Библия » Откровение 2:4
Пераклад Анатоля Клышкi
Откровение глава 2 стих 4
Но имею против тебя то, что ты оставил первую любовь твою.
Але маю супраць цябе, што ты пакінуў першую любоў тваю.
Але маю супроць цябе тое, што ты занядбаў першую любоў тваю.
Але маю Я супраць цябе тое, што пакінуў ты тваю першую любоў.
Але маю супроці цябе тое, што ты пакінуў першую міласьць сваю.
Але ма́ю су́праць цябе тое, што ты пакíнуў пе́ршую любо́ў тваю.
Але маю супраць цябе тое, што ты пакінуў першую любоў.
Але маю супроць цябе тое, што ты пакінуў сваю першую любоў.
Але (Я) маю супраць цябе (тое), што ты занядбаў першую любоў тваю.