Библия » 1 Коринфянам 14:33
Пераклад Васіля Сёмухі
1 Коринфянам глава 14 стих 33
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
бо Бог ня ёсьць Бог бязладзьдзя, але супакою, як у-ва ўсіх цэрквах у сьвятых.
таму што Бог ня ёсьць Бог незлагадзі, а спакою. Так бывае ва ўсіх цэрквах у сьвятых.
бо Бог не ёсць Бог бязладдзя, але супакою. Як гэта адбываецца ва ўсіх цэрквах у святых,
Бо Бог ня ё Бог няраду, але супакою, як у вусіх цэрквах сьвятых.
бо Бог ня есьць (Бог) бязладзьдзя, але супакою, як па ўсіх цэрквах у сьвятых.
таму што Бог — не бязладдзя Бог, а міру. Так адбываецца ва ўсіх цэрквах у святых.
таму што Бог не з’яўляецца Богам бязладдзя, але спакою. Як ёсць ва ўсіх Касцёлах паміж святымі,
бо Бог ёсць Бог не бязладдзя, а міру. Як ва ўсіх цэрквах у святых,
таму што (Бог) ня ёсьць Бог бязладзьдзя, але міру, як ва ўсіх цэрквах у сьвятых.
Бог бо ня ёсьць Богам разладзьдзя, але супакою. Як і па ўсіх набожнях у сьвятых вучу —