Библия » Деяния 26:9
Пераклад Васіля Сёмухі
Деяния глава 26 стих 9
Правда, и я думал, что мне должно много действовать против имени Иисуса Назорея.
Я тоже считал, что должен всячески противодействовать имени Иисуса из Назарета.
Да, и я в свое время считал, что должен решительно противостоять Иисусу Назарянину.
Я тоже считал, что нужно многое сделать против Иисуса из Назарета.
Я тоже считал, что нужно многое сделать против Иисуса Назорея.
А ведь я и сам прежде считал, что должен всячески противостоять имени Иисуса из Назарета.
Ведь я и сам думал, что против имени Иисуса Назорея надо мне многое сделать.
— Я тоже считал, что должен делать все возможное против имени Иисуса из Назарета.
Ведь я и сам думал, что мне многое сделать против имени Иисуса Назорея.
Я думал раньше, что обязан прилагать все силы к тому, чтобы бороться с именем Иисуса из Назарета;
Конечно, я и сам был убежден, что обязан все силы употребить против Иисуса Назарянина.