Откровение 2:4

Библия » Откровение 2:4

Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла

3 глава »

Откровение глава 2 стих 4

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Но имею против тебя то, что ты оставил первую любовь твою.

Luther Bibel 1984

Aber ich habe gegen dich, daß du die erste Liebe verläßt.

Luther Bibel 1545

Aber ich habe wider dich, daß du die erste Liebe verlässest.

Elberfelder Bibel 2006

Aber ich habe gegen dich, dass du deine erste Liebe verlassen hast.

Schlachter Bibel 1951

Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.