Библия » Исаия 30:17
Пераклад Яна Станкевіча
Исаия глава 30 стих 17
От угрозы одного побежит тысяча, от угрозы пятерых побежите так, что остаток ваш будет как веха на вершине горы и как знамя на холме.
Тысяча спалохаецца пагрозы аднаго, ад пагрозы пяцёх будзеце ўцякаць, аж застанецца рэшта ад вас як тронак на вяршыні гары і як знак на ўзгорку.
Ад пагрозы аднаго пабяжыць тысяча, ад пагрозы пяцёх пабяжыце так, што рэшта вас будзе як тычка на вяршыні гары і як харугва на пагорку.
Тысяча спалохаецца перад пагрозаю аднаго, а ад пагрозы пецярых будзеце ўцякаць, пакуль не застанецца вас мала, як жэрдка на версе гары ды як след на ўзгорку.
Адна тысяча ад пагрозы аднаго, ад пагрозы пяцёх уцячыце датуль, пакуль вас не застанецца як показь на версе гары і як харугаў на ўзгорку.