Библия » Неемия 12:37
Пераклад Яна Станкевіча
Неемия глава 12 стих 37
Подле ворот Источника, против них, они взошли по ступеням города Давидова, по лестнице, ведущей на стену сверх дома Давидова до Водяных ворот к востоку.
Und sie zogen zum Quelltor hin und stiegen geradeaus die Stufen zur Stadt Davids hinauf, wo die Mauer oberhalb des Hauses Davids bis an das Wassertor im Osten verläuft.
zum Brunnentor wärts. Und gingen neben ihnen auf den Stufen zur Stadt Davids, die Mauer hinauf zu dem Hause Davids hinan, bis an das Wassertor gegen Morgen.
Und ‹sie zogen› zum Quelltor hin und stiegen geradeaus auf den Stufen zur Stadt Davids ‹und› auf dem Aufgang zur ‹inneren› Mauer hinauf ‹und› oberhalb vom Haus Davids entlang und bis an das Wassertor im Osten.
Und sie zogen nach dem Brunnentor und dann geradeaus auf der Treppe der Stadt Davids, den Aufgang der Mauer hinauf, oberhalb des Hauses Davids, bis zum Wassertor gegen Morgen.