Библия » Галатам 4:4
Перевод Еп. Кассиана
Галатам глава 4 стих 4
но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего Единородного, Который родился от жены, подчинился закону,
Но когда пришло назначенное время, Бог послал Своего Сына, рожденного от женщины, подвластного Закону,
но, когда исполнилось время всех чаяний, Бог послал к нам Своего Сына, Который родился от женщины и Закону подчинился,
В надлежащее время Бог послал нам Своего Сына, рождённого от женщины и жившего по закону,
Когда пришло исполнение времени, Бог послал нам Сына Своего, рождённого от женщины и жившего по закону,
а когда пришла полнота времени, Бог послал Собственного Сына. Он родился от женщины и был подчинен закону,
Но когда пришла полнота времени, послал Бог Сына Своего, родившегося от женщины, родившегося под Законом,
но когда пришло назначенное время, то Бог послал своего Сына, который родился от женщины, и под властью закона,
но когда пришла полнота времени, Бог послал Своего Сына, родившегося от женщины — родившегося под Законом,
а в назначенный срок Бог послал Своего Сына. Он родился от женщины, родился в той культуре, где нормой было законническое искажение Пятикнижия,
Но когда исполнилось время, Бог послал Своего Сына, рожденного женщиной и послушного Закону,
но когда пришло определенное время, Бог послал в мир Сына Своего, — Который родился от женщины и подчинился закону, —