Библия » От Иоанна 14:16
Darby Bible Translation
От Иоанна глава 14 стих 16
И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек,
Я попрошу Отца, и Он даст вам другого Заступника, чтобы Он навеки остался с вами, —
Я Отца попрошу, и даст Он вам вместо Меня другого Утешителя, Который навеки останется с вами,
Я же попрошу Отца, и Он пошлёт вам другого Помощника, который останется с вами навечно, —
Я же попрошу Отца, и Он пошлёт вам другого Утешителя, Который останется с вами навечно,
А Я попрошу отца, чтобы Он послал вам Заступника, Который останется с вами навек.
И Я умолю Отца, и другого Утешителя даст вам, чтобы был с вами вовек,
Я попрошу Отца, и Он даст вам другого Утешителя, который будет с вами всегда, —
Тогда Я упрошу Отца, и Он даст вам другого Защитника, Который всегда будет с вами,
и я попрошу Отца, и он даст вам иного утешающего Советника, подобного мне, Духа Истины, чтобы он оставался с вами навеки.
Я попрошу Отца: Он даст вам другого Заступника — и будет с вами вовеки
а Я умолю отца, чтобы Он дал вам другого Наставника, Который навсегда останется с вами;