Библия » От Иоанна 7:45
Перевод Десницкого
От Иоанна глава 7 стих 45
Итак, служители возвратились к первосвященникам и фарисеям, и сии сказали им: для чего вы не привели Его?
Unbelief of the Jewish Leaders Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
The officers then came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, “Why did you not bring Him?”
The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, “Why did you not bring him?”
Unbelief of the Jewish Leaders Finally the temple guards went back to the chief priests and the Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring him in?”
Rejected by the Authorities Then the officers came to the chief priests and Pharisees, who said to them, “Why have you not brought Him?”
When the Temple guards returned without having arrested Jesus, the leading priests and Pharisees demanded, “Why didn’t you bring him in?”
Unbelief of the Jewish Leaders The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?