Библия » Деяния 5:20
Перевод Десницкого
Деяния глава 5 стих 20
идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни.
— Идите, станьте в храме, — сказал он, — и говорите людям всё об этой новой жизни.
«Ступайте в Храм, там станьте и рассказывайте народу всё об этой новой жизни».
«Идите, встаньте в храме и поведайте народу всё о вашей новой жизни во Христе».
"Идите, встаньте в храме и поведайте народу всё о вашей новой жизни во Христе".
— Ступайте, встаньте посреди Храма и рассказывайте народу всё, что касается этой новой жизни.
идите, станьте и говорите в храме народу все слова жизни этой.
— Идите, станьте в храме, — сказал он, — и говорите людям о новой жизни.
— Идите и, став в храме, говорите народу все эти слова жизни.
"Пойдите, встаньте во дворе Храма и, не умолкая, говорите людям об этой новой жизни!"
«Идите в Храм, становитесь и подавайте народу все как есть учение жизни».