Библия » От Матфея 10:18
Luther Bibel 1545
От Матфея глава 10 стих 18
и поведут вас к правителям и царям за Меня, для свидетельства перед ними и язычниками.
Из-за Меня вас поведут к правителям и царям, и вы будете свидетельствовать им и язычникам.
К правителям и царям поведут вас за Меня — во свидетельство им и язычникам.
Вас поведут на суд к правителям и царям, потому что вы — Мои ученики, чтобы вы могли свидетельствовать обо Мне перед ними и язычниками.
Вас поведут на суд к правителям и царям, ибо вы — Мои ученики, чтобы вы могли свидетельствовать обо Мне перед ними и среди язычников.
вас отведут к правителям и царям — и всё это ради Меня, чтобы выслушали свидетельство сами они и все народы.
И к правителям и царям поведут вас за Меня во свидетельство им и язычникам.
Из-за Меня вас поведут к правителям и царям, и вы будете свидетельствовать им и язычникам.
Из-за меня вас приведут к наместникам и царям, и вы будете свидетельствовать им и иноверцам.
Из-за меня вас поставят перед правителями и царями, чтобы свидетельствовать им и язычникам.
Из-за Меня поведут вас к правителям и царям. Будете говорить обо Мне им самим и другим язычникам.
поведут вас из-за Меня к правителям и царям, чтобы они и язычники осудили вас.
и к правителям и царям поведут вас ради Меня, чтобы вы принесли свидетельство перед ними и перед язычниками.