Библия » От Луки 2:47
Luther Bibel 1545
От Луки глава 2 стих 47
все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.
Все, кто Его слышал, поражались Его пониманию и Его ответам.
Все, кто слышал Его, удивлялись Его разуму и ответам.
Все слушали Его и удивлялись тому, как Он всё понимает и какие разумные даёт ответы.
Все слушали Его и удивлялись тому, как Он всё понимает и какие разумные даёт ответы.
Все, кто слышал эту беседу, изумлялись Его разуму.
и изумлялись все слушающие Его разуму и ответам Его.
Все, кто Его слышал, поражались Его пониманию и Его ответам.
Все присутствующие поражались Его понятливости и Его ответам.
и все слышавшие его изумлялись его ответам и тому, насколько глубоко он всё понимает.
Собеседники поражались Его разумным речам.
И все, кто слушал Его, поражались разуму и ответам Его.
и все, кто слышал Его, дивились Его уму и Его ответам.