Библия » 3 Царств 6:8
Luther Bibel 1984
3 Царств глава 6 стих 8
Вход в средний ярус был с правой стороны храма. По круглым лестницам всходили в средний ярус, а от среднего в третий.
Die Tür zum unteren Seitengemach war auf der rechten Seite des Hauses, so daß man durch eine Wendeltreppe hinaufging auf die mittleren Seitengemächer und von den mittleren auf die dritten.
Eine Tür aber war zur rechten Seite mitten am Hause, daß man durch Wendelsteine hinaufging auf den Mittelgang und vom Mittelgang auf den dritten.
Der Eingang zum mittleren Seiten‹stockwerk› war an der rechten Seite des Hauses; und mit ‹Hilfe von› Wendeltreppen stieg man zum mittleren und vom mittleren zum dritten hinauf.
Der Eingang zum untersten Stockwerk befand sich an der rechten Seite des Hauses, und man stieg auf Wendeltreppen hinauf zum mittleren und vom mittleren zum dritten Stockwerk.