Библия » От Матфея 21:14
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Матфея глава 21 стих 14
И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.
І падыйшлі да Яго ў сьвятыні сьляпыя і кульгавыя, і Ён аздаравіў іх.
І прыступілі да Яго ў храме сьляпыя і кульгавыя, і Ён ацаліў іх.
І падышлі да Яго ў святыні сляпыя і кульгавыя, і Ён аздаравіў іх.
І дабліжыліся да Яго ў сьвятыні нявісныя а кульгавыя, і Ён уздаравіў іх.
І падыйшлі да Яго ў сьвятыні сьляпы́я й кульгавыя, і Ён аздаравіў іх.
І прыступíлі да Яго ў храме сляпыя і кульга́выя, і Ён ацаліў іх.
Падышлі да Яго ў святыні сляпыя і кульгавыя, а Ён аздаравіў іх.
І падышлі да Яго сляпыя і кульгавыя ў Храме, і Ён вылечыў іх.
І прыступіліся да Яго ў Сьвятыні сьляпыя і кульгавыя, і (Ён) аздаравіў іх.
І прыступілі да яго ў сьвятыні сьляпыя й кульгавыя і ён аздаравіў іх.