Библия » Деяния 10:31
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
Деяния глава 10 стих 31
и говорит: «Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
and he said, Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
and said, ‘Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor.
and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God.
He told me, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been noticed by God!
and said, Cornelius, thy prayer has been heard, and thy alms have come in remembrance before God.