Библия » От Иоанна 4:8
В переводе Лутковского
От Иоанна глава 4 стих 8
Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи.
Бо вучні Ягоныя адыйшлі ў горад набыць ежы.
Бо вучні Ягоныя адлучыліся ў горад купіць ежы.
бо вучні Яго пайшлі ў горад, каб купіць ежы.
(Бо вучанікі Ягоныя адхінуліся да места купіць ежы).
Бо вучні Яго адыйшліся да ме́ста купіць е́жы.
Бо вучні Яго адышлí ў горад, каб купíць ежы.
Вучні ж Ягоныя адышлі ў горад купіць ежы.
Бо Яго вучні адлучыліся ў горад купіць яды.
Бо вучні Ягоныя адыйшліся да места, каб купіць ежы.