Библия » От Матфея 23:7
New International Version
От Матфея глава 23 стих 7
и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: «учитель! учитель!»
і вітаньні на рынку, і каб людзі называлі іх: “Раббі, раббі!”
і вітаньні на плошчах, і каб людзі клікалі іх: «Настаўнік! настаўнік!»
і прывітанні на рынку, ды каб іх людзі называлі: “Рабі, рабі”.
І здарованьні на рынках, і каб звалі іх людзі: "Раббі, раббі!’
і вітаньні на рынку, і каб людзі называлі іх: вучыцель, вучыцель!
і каб віталі іх на плошчах, і каб людзі клíкалі іх: «вучыцель! вучыцель!»
і прывітанні на рынках, і каб людзі называлі іх “раббі”.
і каб іх віталі на рыначных плошчах, і каб людзі называлі іх «равві».
і вітаньні на плошчах, і каб людзі называлі іх: вучыцель мой! вучыцель мой!
і прывет на рынку і каб людзі называлі іх «раббі».