Библия » Исаия 21:5
New International Version
Исаия глава 21 стих 5
Приготовляют стол, расстилают покрывала, — едят, пьют. «Вставайте, князья, мажьте щиты!»
Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
They set the table, they spread out the cloth, they eat, they drink; “Rise up, captains, oil the shields,”
They prepare the table, they spread the rugs, they eat, they drink. Arise, O princes; oil the shield!
They set the tables, they spread the rugs, they eat, they drink! Get up, you officers, oil the shields!
Prepare the table, Set a watchman in the tower, Eat and drink. Arise, you princes, Anoint the shield!
Look! They are preparing a great feast. They are spreading rugs for people to sit on. Everyone is eating and drinking. But quick! Grab your shields and prepare for battle. You are being attacked!
Prepare the table, appoint the watch; eat, drink: arise, ye princes, anoint the shield.