Библия » Исаия 15:3
Новый русский перевод
Исаия глава 15 стих 3
На улицах его препоясываются вретищем; на кровлях его и площадях его всё рыдает, утопает в слезах.
Auf ihren Gassen gehen sie mit dem Sack umgürtet, auf ihren Dächern und Straßen heulen sie alle und gehen weinend einher.
Auf ihren Gassen gehen sie mit Säcken umgürtet; auf ihren Dächern und Straßen heulen sie alle und gehen weinend herab.
Auf seinen Gassen gürten sie sich Sacktuch um; auf seinen Dächern und auf seinen ‹Markt›plätzen jammert alles, in Tränen zerfließend.
Auf ihren Gassen sind sie mit dem Sack umgürtet; auf ihren Dächern und Plätzen heult alles und geht weinend einher.