От Матфея 25:38

Библия » От Матфея 25:38

Новый русский перевод

26 глава »

От Матфея глава 25 стих 38

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели?

Клементиновская Вульгата

quando autem te vidimus hospitem, et collegimus te : aut nudum, et cooperuimus te ?

Новая Вульгата

Quando autem te vidimus hospitem et collegimus, aut nudum et cooperuimus?