Библия » Иов 38:14
Аверинцев: отдельные книги
Иов глава 38 стих 14
чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда,
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
“It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.
It is changed like clay under the seal, and its features stand out like a garment.
The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment.
It takes on form like clay under a seal, And stands out like a garment.
As the light approaches, the earth takes shape like clay pressed beneath a seal; it is robed in brilliant colors.
It is changed like the signet-clay; and all things stand forth as in a garment: