Библия » От Матфея 26:70
Аверинцев: отдельные книги
От Матфея глава 26 стих 70
Но он отрёкся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь.
Но Петр отрицал перед всеми: — Я не знаю, о чем ты говоришь.
Но он отрицал это перед всеми: «Я не знаю, о чем говоришь ты!»
Но Пётр стал отрицать это перед всеми: «Я не знаю, о чём ты говоришь!»
Но он стал отрицать это перед всеми, говоря: "Я не знаю, о чём ты говоришь!"
Он перед всеми отрекся:— Не понимаю, о чем ты говоришь.
Но он отрекся перед всеми и сказал: не знаю, что ты говоришь.
Петр стал отказываться перед всеми: — Я не знаю, о чем ты говоришь.
Но он перед всеми отрёкся: «Я не знаю, о чём ты говоришь», —
Но он отрёкся от него перед всеми: "Я не знаю, о чём ты говоришь!"
Кругом были люди, и Петр не признался, сказал: «Не знаю, о чем ты».
Но он отказался пред всеми, сказав: и знать не знаю, о чём ты говоришь.
Но он отрекся перед всеми, говоря: «Не знаю, что такое ты говоришь».