Библия » Иов 34:33
Синодальный перевод
Иов глава 34 стих 33
По твоему ли рассуждению Он должен воздавать? И как ты отвергаешь, то тебе следует избирать, а не мне; говори, что знаешь.
soll er dann nach deinem Sinn vergelten, weil du ja widerrufen hast? Denn du hast zu wählen und nicht ich, und was du erkannt, sage an!
Man wartet der Antwort von dir, denn du verwirfst alles; und du hast's angefangen und nicht ich. Weißest du nun was, so sage an!
Soll nach deinem Sinn er es vergelten, da du ‹sein Urteil› ja verwirfst? So musst du ja wählen, und nicht ich. Was du erkannt hast, sprich aus!
Soll Er nach deinem Sinn Vergeltung üben, weil du verwirfst? Denn du mußt wählen, und nicht ich; was du weißt, das sage an!