Библия » 1 Царств 24:15
Синодальный перевод
1 Царств глава 24 стих 15
Против кого вышел царь Израильский? За кем ты гоняешься? За мёртвым псом, за одною блохою.
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
“The LORD therefore be judge and decide between you and me; and may He see and plead my cause and deliver me from your hand.”
May the Lord therefore be judge and give sentence between me and you, and see to it and plead my cause and deliver me from your hand.”
May the Lord be our judge and decide between us. May he consider my cause and uphold it; may he vindicate me by delivering me from your hand.”
Therefore let the Lord be judge, and judge between you and me, and see and plead my case, and deliver me out of your hand.”
May the LORD therefore judge which of us is right and punish the guilty one. He is my advocate, and he will rescue me from your power!”
Jehovah therefore shall be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and do me justice in delivering me out of thy hand.