Библия » От Луки 12:35
Переклад Куліша та Пулюя
От Луки глава 12 стих 35
Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.
Няхай будуць паясьніцы вашыя падперазаныя, і сьвечкі запаленыя,
Хай будзе паясьніца вашая аперазаная, і сьвяцільні гараць;
Хай паясніцы вашы будуць падперазаныя і светачы запалены ў руках вашых,
«Няхай сьцёгны вашы будуць падперазаныя і лянпы гаручыя:
Няхай будуць паясьніцы вашыя падпераза́ныя і сьве́тачы запа́леныя;
Няхай будуць паяснíцы вашыя падпераза́нымі і свяцíльнікі запа́ленымі;
Заклік да чування Няхай сцёгны вашыя будуць падперазаныя і светачы запаленыя;
Няхай будуць вашы паясніцы падпяразаныя і свяцільні гараць;
Няхай будуць паясьніцы вашыя падперазаныя і сьветачы запаленыя;