От Луки 12:35

Библия » От Луки 12:35

Переклад Куліша та Пулюя

13 глава »

От Луки глава 12 стих 35

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.

Luther Bibel 1984

Laßt eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen

Luther Bibel 1545

Lasset eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen

Elberfelder Bibel 2006

Eure Lenden sollen umgürtet und die Lampen brennend sein!

Schlachter Bibel 1951

Es sollen eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennend;