Библия » Иов 35:8
Переклад Куліша та Пулюя
Иов глава 35 стих 8
Нечестие твоё относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.
Nur einem Menschen wie dir kann deine Bosheit etwas tun und einem Menschenkind deine Gerechtigkeit.
Einem Menschen, wie du bist, mag wohl etwas tun deine Bosheit und einem Menschenkinde deine Gerechtigkeit.
Den Mann, dir gleich, ‹trifft› deine Gottlosigkeit und das Menschenkind deine Gerechtigkeit.
Aber ein Mensch wie du leidet unter deiner Sünde, und den Menschenkindern nützt deine Gerechtigkeit.