Библия » Иов 4:5
Переклад Куліша та Пулюя
Иов глава 4 стих 5
А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.
But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
“But now it has come to you, and you are impatient; It touches you, and you are dismayed.
But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.
But now trouble comes to you, and you are discouraged; it strikes you, and you are dismayed.
But now it comes upon you, and you are weary; It touches you, and you are troubled.
But now when trouble strikes, you lose heart. You are terrified when it touches you.
But now it is come upon thee, and thou grievest; it toucheth thee, and thou art troubled.