Библия » От Луки 17:13
Переклад Огієнка
От Луки глава 17 стих 13
и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.
они громко закричали: — Иисус, Наставник, сжалься над нами!
и стали громко просить Его: «Иисус, Наставник, смилуйся над нами!»
они громко звали: «Иисус, Владыка, сжалься над нами!»
они громко звали: "Иисус, Владыка, сжалься над нами!"
и стали громко кричать:— Наставник Иисус! Помилуй нас!
И заговорили они громким голосом: Иисус Наставник, помилуй нас.
они громко кричали: — Иисус, Наставник, сжалься над нами!
они закричали: — Иисус, учитель, смилуйся над нами!
и позвали его: "Иисус! Раби! Сжалься над нами!"
Они кричали: «Иисус Наставник! Сжалься над нами!».
стали кричать: Иисус, Наставник, помилуй нас!
возвысили голоса: «Иисусе, Наставник, помилуй нас!»