Библия » 1 Петра 4:2
Сучасний переклад
1 Петра глава 4 стих 2
чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.
каб рэшту часу ў целе жыць не паводле чалавечых пажаданьняў, але паводле волі Божае.
каб рэшту часу ў целе ўжо жыць не паводле людзкіх пахацінстваў, а паводле волі Божай.
каб той час, што застаўся для жыцця ў целе, пражыць не для пажаданняў чалавечых, але для волі Божай.
Каб засталы час у целе жыць ня подле жадлівасьцяў людзкіх, але подле волі Божае.
каб рэшту часу ў це́ле жыць ужо не паводле чалаве́чага пажаданьня, але паводле Божае волі.
каб ужо не па чалаве́чых пажа́днасцях, а па волі Божай пражы́ць у плоці той час, які заста́ўся.
каб астатні час у целе жыць ужо не для людской пажадлівасці, але для Божай волі.
каб ужо не ў чалавечых пажадлівасцях, а ў волі Божай пражыць астатні ў целе час.
каб рэшту часу ў целе ня па чалавечым пажаданьням, але па Волі Бога жыць.
каб рэшту быцьця ў целе ўжо не для похацяў чалавечых жыць, але для волі Божай.*