Библия » Галатам 6:3
Українська Біблія. Турконяк
Галатам глава 6 стих 3
Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя.
Бо калі хто думае, што ён ёсьць нешта, будучы нічым, ашуквае самога сябе.
Бо хто лічыць, што ён нешта такое, калі ён нішто, той ашуквае самога сябе.
Бо калі хто думае, што ён штосьці, хоць ён нішто, той самога сябе ашуквае.
Бо хто ўважае сябе за што-колечы, будучы нішто, тый ашукуе сам сябе.
Бо хто думае, што ён ёсьць не́шта, будучы нічым, зводзіць самога сябе́.
Бо хто лічыць сябе не́чым, будучы нічы́м, той ашуквае самога сябе.
Калі хто думае, што ён лепшы, а не з’яўляецца такім, той ашуквае самога сябе.
Бо, калі хто думае, што ён нешта, калі ён нішто, то ашуквае самога сябе.
Бо калі хто думае быць чым-небудзь, будучы нічым, той ашуквае самога сябе.
Хто бо думае, што ён нешта важнае, нічым будучы, зводзіць сябе самога.