Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нём, тот удаляет друга.
Хто прыкрывае правіну, шукае любові, а хто паўтарае слова, разьдзяляе сяброў.
Хто прыкрывае правіну — шукае любові; а хто зноў нагадвае пра яе, той праганяе сябра.
Хто ўтойвае злачынства — шукае сяброўства, а хто ў размове нагадвае аб ім — раз’ядноўвае саюзнікаў.
Хто прыкрывае выступ, шукае любосьці; але хто паўтарае справу — разлучае прыяцеляў.